Back to positions

[Remote] Legal Analyst | Remote

Remote role Full-time Open position

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Crossing Hurdles is a leading research organization seeking experienced legal professionals to evaluate and refine the legal reasoning capabilities of large language models. This role involves reviewing model-generated legal outputs and collaborating with researchers to simulate real-world legal workflows.

Responsibilities

  • Review and refine model-generated legal outputs for accuracy, clarity, and sound reasoning across targeted practice areas
  • Evaluate legal reasoning in domains including M&A, criminal law, personal injury, tax, and environmental law
  • Develop and assess prompts, model responses, and grading rubrics to measure legal reasoning quality
  • Collaborate with researchers to simulate real-world legal workflows and use cases

Skills

  • Strong experience in legal practice, with exposure to multiple domains such as M&A, criminal law, or tax
  • J.D. from a top 50 U.S. law school
  • Strong experience in legal research, analysis, and structured written communication
  • Ability to distill complex legal issues into clear, structured evaluation criteria
  • Comfortable working independently in a remote, asynchronous environment

Company Overview

  • Crossing Hurdles connects skilled professionals with opportunities across AI training platforms and high-growth companies. It was founded in 2019, and is headquartered in Gurgaon, Haryana, IND, with a workforce of 51-200 employees. Its website is https://www.crossinghurdles.com.
  • Apply To This Job

    Further positions

    [Remote] Staff Software Engineer, Data Ingestion - Slack

    Remote role Full-time

    [Remote] Senior Registrar Operations Lead

    Remote role Full-time

    [Remote] Expert Solutions Consultant - Content AI & Optimization

    Remote role Full-time

    [Remote] Senior MTS Backend Engineer (eBay Live)

    Remote role Full-time

    [Remote] Senior Account Executive - Mountain Region

    Remote role Full-time

    [Remote] Principal DevSecOps / Platform Engineer

    Remote role Full-time

    [Remote] Senior Manager, OSC Business & Program Management (Remote)

    Remote role Full-time

    [Remote] Key Account Manager (Semiconductor) - Austin, TX

    Remote role Full-time

    [Remote] ERP Functional Data Lead Analyst (Remote)

    Remote role Full-time

    [Remote] AI Expert Senior Software Engineer – Healthcare Analytics - Remote

    Remote role Full-time

    Apply Now: Telecallers-Work From Home

    Remote role Full-time

    Value Stream Business Architect

    Remote role Full-time

    ASSOCIATE DIRECTOR OF BUSINESS DEVELOPMENT (REMOTE-MA) (REMOTE, MA, US, REMOTE)

    Remote role Full-time

    Digital Building Support Engineer

    Remote role Full-time

    Gold Rush Summer Intern - Environment & Permitting

    Remote role Full-time

    Senior Network Engineer

    Remote role Full-time

    [Work From Home] Urgently Need Academic Services & Support

    Remote role Full-time

    Entry-Level Remote Data Entry Specialist – Precision Data Management at arenaflex (At Work Home)

    Remote role Full-time

    Client Engine Software Engineer

    Remote role Full-time

    Experienced Remote Customer Service Representative – Global Travel Support Specialist at arenaflex

    Remote role Full-time