Back to positions

Urdu Language Expert – Remote | Freelance AI Project

Remote role Full-time Open position

Are you an Urdu language expert with a passion for writing and quality? Join an exciting AI project where your expertise will help improve how AI understands and communicates in Urdu. What You’ll Do

  • Evaluate AI-generated content for accuracy, fluency, and cultural relevance
  • Rewrite and improve responses to native-level quality
  • Create natural prompts and conversations in Urdu
  • Help train AI systems to sound more authentic and localized

Project Details

  • Start: ASAP
  • Rate: $15/hour (USD)
  • Duration: 4 weeks
  • Commitment: ~20 hrs/week (flexible)
  • Location: Remote (India-based candidates)
  • Type: Freelance

✅ Requirements

  • Native / near-native Urdu proficiency
  • Strong writing & grammar skills
  • Background in teaching, writing, or linguistics (nice to have)
  • Good understanding of cultural nuances
  • Comfortable with structured tasks (evaluation, rewriting, ranking)

Why Join?

  • Work on cutting-edge AI projects
  • Fully remote & flexible schedule
  • Opportunity to apply your language expertise in a high-impact way

About Welo Data Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries. At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. Apply tot his job Apply To this Job

Further positions

French Translators/Interpreter

Remote role Full-time

Greek - Telephonic Interpreters

Remote role Full-time

Long Term EN>Simplified Chinese (China) Life Science Translator

Remote role Full-time

Modern Eastern Aramaic (Syriac / Assyrian) Translator

Remote role Full-time

Turkish-English Interpreter

Remote role Full-time

Krio Interpreter

Remote role Full-time

Greek Remote Interpreter

Remote role Full-time

Amharic Interpreter

Remote role Full-time

Language Specialist (Content/Quality Evaluation) - Japanese, Portuguese, Turkish, Korean, Vietnamese, Indonesian, or Thai

Remote role Full-time

Multilingual Chat Translator – Part-Time Job from Home

Remote role Full-time

Experienced Customer Service Representatives – Remote Opportunity at arenaflex

Remote role Full-time

Data Annotation English

Remote role Full-time

Remote Sustainability Product Line Lead & Auditor

Remote role Full-time

Sales & Customer Engagement Manager - HARGROVE

Remote role Full-time

Chief of Staff – CTO

Remote role Full-time

Work From Home Entry Level Data Entry Specialist – Remote Data Processing & Information Management Position

Remote role Full-time

Experienced Customer Service Representative – Work From Home Opportunity with arenaflex

Remote role Full-time

Software Development Engineer - AI Platform (US Federal)

Remote role Full-time

Community Based Qualified Behavioral Health Specialist

Remote role Full-time

Experienced Data Entry Specialist – Flexible Part-Time Remote Opportunity at arenaflex

Remote role Full-time